Tomato Galette With a Flaky, Buttery Crust Recipe